ABOUT SINO BRIDGE
부산의 가치 있는 골목 상권을 지키는 다리
START WITH HEART
왜 시노 브릿지를 시작했는가
제가 나고 자란 이곳 부산에는 오랜 시간 대를 이어 사랑받아도 충분할 만큼 매력적이고 보석 같은 로컬 매장들이 무수히 많습니다. 하지만 개성 넘치는 로컬 가게들이 임대료 부담이나 갑작스러운 불황 속에 홍보 부족으로 문을 닫는 뒷모습을 마주할 때마다 무척 안타깝고 아팠습니다.
훌륭한 레시피, 품격 있는 공간 분위기, 진심을 담은 좋은 상품들이 넘치는데도, 이를 온전히 알릴 채널이 없거나 외국인 손님 응대가 어렵다는 이유로 다가오는 글로벌 기회를 아쉽게 놓치는 현실이 너무나 아까웠습니다.
자세히 들여다보니 문제는 매력 부족이 아닌 **'정보의 격차'**였습니다. 중화권 관광객들이 한국에 도착해 올리브영이나 백화점, 대형 프랜차이즈 매장으로만 우르르 몰려가는 근본적 이유는, 그들이 특별히 더 맛있거나 좋아서가 아닙니다. **그들이 익숙하게 쓸 수 있는 인프라**가 철저하게 사전 구축되어 있기 때문입니다.
내가 평소 보던 소셜 앱(샤오홍슈)에서 쉽게 검색되어 믿음이 가고, 막상 찾아갈 때의 역명이 지하철 노선과 잘 정리되어 있으며, 결제 역시 본국에서 쓰던 스마트폰 QR 코드(위챗페이, 알리페이)로 마칠 수 있는 편리성 때문입니다.
시노 브릿지는 바로 이 골목가게들과 글로벌 관광객들 사이에 놓인 **작고 단단한 다리**가 되어 격차를 해소하고자 시작되었습니다.
"부산의 숨은 좋은 골목 매장이 중화권 관광객들에게 제대로 빛을 발해 더 오래 살아남고, 자생력을 키우길 진심으로 소망합니다."
— 시노 브릿지 공동 대표 하성식 · 김도형
Justin Ha
Jade Kim
우리가 집중해 해결하는 일
좋은 콘텐츠와 세련된 매장 소개를 통해 해외 손님이 사장님 매장을 **발견(Discover)**하고, 편안히 **이해(Understand)**하며, 즐거운 발걸음으로 **방문(Visit)**하여 안심하고 **결제(Pay)**에 이르는 일련의 프로세스를 가장 매끄럽게 설계하는 일입니다.
결국 당사가 도달하려는 목표
부산만의 색채가 담긴 소중한 소상공인 로컬 상점들이 단발성 요행 광고에 의존하지 않고, 중화권 글로벌 고객이라는 검증된 신규 수입 파이프라인을 스스로 구축하여 지속 가능하고 튼튼하게 생존하도록 돕는 것입니다.
-
무분별한 광고성 제재 리스크
중국 플랫폼 특성상, 신규 생성 매장 계정에서 홍보성 사진을 반복 노출할 경우 스팸으로 분류하여 영구 노출이 차단되는 치명적 제재를 당합니다.
-
기형적인 직역으로 인한 신뢰 하락
단순 번역기에 의존한 어색하고 부자연스러운 문어체 중국어 번역은 현지 MZ세대 관광객들의 신뢰도를 낮추며 이탈하게 만듭니다.
-
신규 계정 키우기의 긴 방황기
팔로워가 0명인 초기 상태에서는 조회수가 10회 미만에 머무르는 기간이 수개월 지속되어 초기에 쉽게 지치고 포기하게 됩니다.
-
이미 활성화된 '釜山 Justin' 채널 직접 홍보
매장용 계정을 힘들게 새로 키우는 리스크 없이, 시노 브릿지가 정성껏 키워둔 공신력 있는 맛집/로컬 소통 채널에 매장을 바로 입점시켜 업로드 즉시 타겟 노출을 보장합니다.
-
중국 현지 출신 전문 에디터 밀착 검수
실제 중국 현지 샤오홍슈 인턴십 수료 경력의 상주 원어민 작가진이 트렌디한 슬랭, 해시태그를 포함하여 가장 세련된 톤앤매너로 정성스레 창작합니다.
-
계정 관리 제로, 오직 매장에 집중
번거로운 앱 설치, 댓글 및 문의 대응, 규정 위반 모니터링 등 골치 아픈 해외 채널 운영 업무 일체를 시노 브릿지가 직접 담당하여 사장님의 본업 시간 손실을 제거합니다.
BUSINESS DATA
시노 브릿지 기업 정보
공식 등록된 정식 대행 파트너사로서 투명하고 정직한 견적만을 제시합니다.
SINO BRIDGE
| 상호명 |
시노 브릿지 (Sino Bridge) |
| 업태 / 종목 |
서비스업 / 광고 대행 및 컨설팅 |
| 공동 대표자 |
하성식 (Justin Ha), 김도형 (Jade Kim) |
| 주요 업무 |
중화권 관광객 부산 유치 마케팅, 디자인 중국어 메뉴판/POP 세팅, 간편 모바일 결제 환경 코칭 |
| 공식 소셜 계정 |
샤오홍슈(小红书/레드노트): 釜山 Justin |
| 대표 이메일 |
sinobridge8547@gmail.com |
| 사무소 소재지 |
부산광역시 남구 전포대로40번길 23, 1501호 |
